Results for calaamada translation from Somali to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Somali

English

Info

Somali

calaamada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

caabuqyadaasi waxa weeye fayrusyada asxaanta u ah ama keena calaamada sida hargabka oo kale sida xumad, daal, iyo neefta oo qofka baqata.

English

local transmission of the disease has been recorded in most countries across all six who regions.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

waxa ay i xasuusiyeen sida ay caalamka wax ku ool ugu tahay in wakhti xaadirkan ay galaan wikipedia, iyo calaamada awooda badan ee ay u tahay isha macluumaadka muhiimka ah inay online ku jirto oo markaa ay heli karaan dhamaan.

English

last week, someone shared with me their appreciation for our work.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

si kasta ha ahaate, waxaa lasoo war galiyay in ay dadka qaadi karaan fayraska ayagoo oo aan waxa calaamada ah muujinaynin wax ka badan labo isbuuc iyo bukaanada la la daweeyay ee laga saaray isbitaalka way qaadi karaan fayraska mar kale, taas oo walaacinaysa in la dheereeyo waqtiga karantiilka.

English

however, it has been reported that people can carry the virus without symptoms longer than two weeks and cured patients discharged from hospitals can carry the virus again, which sends out an alarm to increase the time for quarantine.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

dadka sugaya ilmahoodii kowaad ayaa diyaar u ahaa inay wada tashi iyo tilmaamo online ah helaan marka loo eego dadka hore usoo dhalay. rcog iyo rcm waxay ku taliyeen in balamo la qabsado 7 maalmood kadib marka la yeesho calaamada xanuunka covid-19 ama 14 maalmood hadii qof qoyska ahi uu leeyahay calaamado xanuun.

English

a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

bukaanada covid-19 waxay gudbiyaan fayraska xataa ayaga oo aan lahayn wax calaamada ah halka bukaanada sars sidaas oo kale ahaayeen marka ay aad u xanuunsanyihiin, kaas oo sababa dhibaato weyn sidii loo joojin lahaa faafitaanka covid-19 marka loo eego sars.

English

covid-19 patients transmit the virus even when they are symptomless whereas sars patients do so usually when they are severely ill, which causes much greater difficulty to contain the spread of covid-19 than sars.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,420,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK