Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walalo
sibling/brother
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eebaa nasahan (ceeb ka fog) markaad galabaysanaysaan iyo markaad waabariisanaysaan.
glory belongs to god all the time, in the evening and in the morning.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markaas ay dhihi adaa ceeb ka fog eebow, adaa gargaarahanaga ah iyaga ka sokay, waxayse caabudi jireen jinni badidoodna isagay rumaysnaayeen.
"god forbid!" (they will answer). "you are our protector not they. in fact, they worshipped the devils. most of them believed in them."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waxa nasahan (ceeb ka fog) eebaha ka guuriyey addoonkiisa (nabiga) habeen masaajidka xurmada leh (maka) xagga masjidkii aqsa een barakaynay gaararkiisa inaan tusinno nabiga aayaadkanaga eebana waa maqle arka.
exalted is he who carried his worshiper (prophet muhammad) to travel in the night from the sacred mosque to the furthest mosque which we have blessed around it so that we might show him some of our signs. he is the hearer, the seer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: