Results for ciqaabta translation from Somali to English

waxaa ka rida iyadana ciqaabta inay ku dhaarato afar dhaarood inuu beenaale yahay.
(as for the woman), it shall avert the punishment from her if she swears four times by allah that the man is false (in his charge)

iyagoo ku waari (ciqaabta) dhexdeeda waxaana u xumaaday iyaga maalinta qiyaame rar.
[abiding] eternally therein, and evil it is for them on the day of resurrection as a load -

waxaad u dhahdaa kuwa rumeeyey u dhaafa kuwaan ka yaabayn ciqaabta eebe si uu uga abaal mariyo qoom waxay kasbadeen.
(o prophet), tell the believers to indulge those who have no fear of any evil days coming upon them from allah so that allah may himself requite them for their deeds.

kana dhawr xumaanta (ciqaabta) ruuxaad ka dhawrto xumaanta maalintaas waad u naxariisatay taasina waa liibaanta wayn.
"and preserve them from (all) ills; and any whom thou dost preserve from ills that day,- on them wilt thou have bestowed mercy indeed: and that will be truly (for them) the highest achievement".

ha shakin (xumaanta) waxay caabudi kuwaasu, ma caabudayaan waxay aabayaalkood caabudayeen mar hore mooyee, waana u dhammaynaynaa qaybtooda (ciqaabta) oon laga nusqaaminayn.
be not then in doubt as to what these men worship. they worship nothing but what their fathers worshipped before (them): but verily we shall pay them back (in full) their portion without (the least) abatement.