Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isku dar
mixed
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar daran
severe
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ku dar sonkorta
add sugar and tea
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isticmaalayaasha oo dhan ku dar fasalkaan
assign all the users belonging to this class
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ee wuxuu u bixin dar eebaha sareeya.
acting only for the sake of his lord the most high --
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyagoo dhihi waxaan idiin quudinnay dar eebe, mana idinka doonaynno ahaalmarin iyo mahadnaq midna.
"we only feed you for the sake of god and we do not want any reward or thanks from you.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuwii u haajiray dar eebe intii la dulmiyey ka dib waxaan dejinaynaa adduunka wanaag, ajirka aakhiraana ka wayn hadday wax ogyihiin.
and as for those who emigrated for the cause of allah, after suffering oppression, we will certainly give them goodly residence in this world, but indeed the reward of the hereafter will be greater, if they but knew!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sida saabuunta, danbasku waxaa weeye sidoo kale nadiifiye maadaama oo marka uu biyaha la falgalo, uu sameeyo isku dar alkaline ah.
like soap, ash is also a disinfecting agent because in contact with water, it forms an alkaline solution.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waxay u sameyn suleymaan wuxuu doono oo mixraabyo (fooqaq) iyo suurooyin, iyo xeedhooyin dar oo kale ah, iyo dharyo sugan, waxaana ku nidhi fala ehelka daawuudow mahadnaq, waxaana yar adoomadayda shugriga badan.
they worked for him what he desired, (making) high rooms, images, basins as large as reservoirs, and (cooking) cauldrons fixed (in their places). "work you, o family of dawud (david), with thanks!" but few of my slaves are grateful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting