From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jamhuuriyada afrikada dhexe
central african republic
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dugsiga hoose dhexe axmed gurey
school, elementry or the lower, midlle ahmed gory
Last Update: 2015-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xarunta kahortaga iyo xakamaynta xanuunada dawlada maryakanka
sources for further information on the coronavirus outbreak include:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma jirto xili gaar ah oo lagu sheego cimilada dhulka dhexe.
the four mild coronaviruses have a seasonal incidence occurring in the winter months in temperate climates.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agaasime waxaan kugu wargalinayaa in maamulka dawlada hoose ee degmada gabiley
asymmetric information
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganacsigu waxa ay u baahan yihiin ruqsad dawlada hoose ah si dib loogu furo
businesses, activities, and attractions closed
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay'adu waxa ay soo saartay sideed shuruudood oo mashaariicda dawlada ah:
amnesty international and over 100 other organizations issued a statement calling for limits on this kind of surveillance.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taasi waxay keentay safmar balaadhan oo mers-cov ah oo bariga dhexe ah.
the only u.s. cases (both survived) were recorded in may 2014.in may 2015, an outbreak of mers-cov occurred in the republic of korea, when a man who had traveled to the middle east, visited four hospitals in the seoul area to treat his illness.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bankiyada dhexe ayaa si dhaqsa ah uga falcelinaya marka loo eego dhibaatada dhaqaale ee dhacday 2008.
economist mohamed el-erian praised central banks' and states' timely emergency measures.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abriil 2020, dawlada maraykanku lamay socon macluumadka dhimashada jinsiyada ee covid-19.
in europe, 57% of the infected individuals were men and 72% of those died with covid-19 were men.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daqaalyahan mohamed el-erian ayaa mahadiyay talaabooyinka dagdag ah ee bankiga dhexe iyo kan gobolka.
many consider an economic recession to be likely.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaca ugu danbeeyay ee fayruska waa xanuunka neefsiga bariga dhexe (mers-cov).
despite this, it appears the virus had trouble spreading from human to human, as most individuals who are infected do not transmit the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si loo dhaqan galiyo midan dawlada uk ayaa si fiican u qeexday rabitaanka dhaqan galinta talaabooyinka kartiilida shaksi ahaaneed ee dad weynaha.
to implement this the uk government has recently articulated the desire to implement population self-isolation measures.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awooda shaybaadhka, oo inta badan ah shaybaadhada gaarka loo leeyahay, waxaa ay dhistay sanaado badan dawlada koonfurta kuuriyii.
in contrast, experts say south korea's broad availability of testing helped reduce the spread of the novel coronavirus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5kii maarso, dawlada iran ayaa ku warantay 100 dhimasho hal maalin ah,taas oo ah mida ugu badan ee wadanka laga diwaan galiyay ilaa bilaabintaanka dilaaca.
it stated that there is a greater risk of the virus to spread in closed institutions like detention centres, which also lack adequate medical care.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abriil 9, 2020, dawlada singaaboor ayaa ku dhawaaqday inay furtay nidaamka bluetrace iyada oo isticmaalaysa app-ka dawlada ee rasmiga ah.
on 5 april 2020, the global tcn coalition was founded by groups that had coalesced around what was essentially the same approach and largely overlapping protocols, with the goal to reduce fragmentation, and enable global interoperability of tracing and alerting apps, a key aspect of achieving widespread adoption.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay'adaha caafimaadka ayaa soo saaray tilmaamo cad ee iskarantiilka haboon. dawlada badan ayaa sharciyeeyay ama ku taliyay iskarantiilka dhamaan bulshada ku nool goobaha uu saameeyay.
self-isolation at home has been recommended for those diagnosed with covid-19 and those who suspect they have been infected.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) amarkan waa in la dhaqan geliyaa iyada oo lagu doonayo sharciga california, oo uu ku jiro, laakiin aan ku xadidnayn, xeerka dawlada qaybta 8665.
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28dii janaayo 2020, xarunka xakamaynta cudurka-machadka ugu horeeyacaafimaadka dadweynaha ee dawlada maraykanka-ayaa ku dhawaaqay in ay sameeyeen agab baadhitaan oo iyaga u gaar ah.
on 31 january, the trump administration declared a public health emergency, and placed restrictions on entry for travellers from china.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30kii diseembar, koox dhaqaatiir ka ah isbitaalka dhexe ee wuhan ayaa asxaabtooda uga digay "coronavirus ka shabaha sars".
these were mostly linked to the huanan seafood wholesale market, which also sold live animals, and one theory is that the virus came from one of these kinds of animals; or, in other words, has a zoonotic origin.a pneumonia cluster of unknown cause was observed on 26 december and treated by the doctor zhang jixian in hubei provincial hospital, who informed the wuhan jianghan cdc on 27 december.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting