Results for dhaxalka in laga qadiyo translation from Somali to English

markii la biyo raacinaayo, biyaha gacmaha dhudhuka waa in laga hortago intaysan dib ugu dhicin gacmaha.
when rinsing, water on the forearms must be prevented from running back to the hands.

barlamaanka iran ayaa la xiray, iyadoo 23 kamid ah 290 ka xubin baarlamaaneed la sheegay in laga helayfayraska 3dii maarso.
amidst claims of a cover-up of the extent of the outbreak in iran, more than ten countries had traced their cases back to iran by 28 february, indicating that the extent of the outbreak may be more severe than the 388 cases reported by the iranian government by that date.

in la isku jirsado laba mitir (lux fuudh) ayaa caadiyan ku filan in laga hortago faafitaanka dhabadan.
the coronavirus is a relatively large virus, meaning it is not truly airborne: it will settle down in respiratory droplets.

in laga caawiyo macalimiinta inay u diyaar garoobaan habdhismeedka aas aasiga ah sida xalka isticmaalka internetka mobile-ka hadii loo baahdo inay toos u baahiyaan casharada.
provide support to teachers and parents on the use of digital tools: organise brief training or orientation sessions for teachers and parents as well, if monitoring and facilitation are needed.

si kastaba ha ahaatee, calaamadaha ballanta leh ayaa ka dhacay shinaha iyadoo laga tixraacayo hoos u dhaca tirada kiisaska cusub, taas oo mtusaysa istaraatiijiyadaha hadda in laga yaabo inay shaqaynayeen.
however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.

haddaan doono waxaan siin lahayn (ku toosin lahayn) nafkasta hanuunkeeda hase yeeshee waxaa hormaray hadalkaygii in laga buuxin jahannamo jinno iyo insi dhammaan.
'if we had so willed, we could have given every soul its guidance; but now my word is realized -- " assuredly i shall fill gehenna with jinn and men all together."

laakiin, maadaama oo ay ku yar yihiin biyuhu, saabuun iyo ama xarumaha farxalku ee guryaha dadka, dugsiyada iyo goobaha shaqada waxaa ku adag in laga dhabeeyo habdhaqanka farxalka ee caalamiga ah.
however, a lack of reliable water supply, soap or hand washing facilities in people's homes, at schools and at the workplace make it a challenge to achieve universal hand washing behaviors.

si kasta ha noqtee, way adagtahay in laga adkaado dhibaatooyinka sababtoo ah mudadda dheer (celcelis ahaan ah 18 bilood) ee loo baahnaa hormarinta talaalka iyo kala duwaanasha jiraa ee cov yada.
however, it is challenging to overcome the difficulty because of the long period of time (averaged 18 months) needed for vaccine development and the dynamic variations of covs.

ingiriiska, saraakiishu waxay ku taliyaan in taxadir ahaan in hooyada iyo ilmaha la kala kaxeeyo ee caafimaad qabka ku dhasha taas oo ay tahay in aan la dhayalsan oo ay tahay in meel lagu wada hayo mudada dhalmada kadib inta daryeelka ilmaha aan loo baahnayn. macluumaadka jayna laga heleyo ayaa sheegaya in laga kaxeeyo hooyada qabka ilmaha 14 maalmood.
the use of birthing pools is not recommended for suspected or confirmed cases of covid-19 due to the risk of infection via faeces.

gaar ahaan, fayruuska ayaa la ogaaday in laga aqoonsan karo bacaha (polypropylene) ilaa saddex maalin iyo 304 birta aan daxalaysan, ee hal maalin ee alwaaxa, iyo ilaa afar maalin copper dushiisa.
the european centre for disease prevention and control (ecdc) states that while it is not entirely clear how easily the disease spreads, one person generally infects two to three others.the virus survives for hours to days on surfaces.