Results for gelin translation from Somali to English

wacyi gelin
orientation

xubin gelin (xubnaha jirka)
transplant

inaan beerta maanta miskiin soo gelin.
"be sure to stop any poor person from entering the orchard today."

walal pagkan oo insha allah ku raali gelin doona ku soo biir adiga oo mahadsan
pagkan cause and to hear the apology will join you and thank you

eebe waa kan idin tusiya hillaaca cabsi gelin iyo rajo gelin darteed, wuxuuna abuuraa daruurta culus.
he it is who causes you to see lightning that inspires you with both fear and hope, and he it is who whips up heavy clouds.

waxaana la gelin kuwii rumeeyey xaqa oo camal fiican falay jannooyin ay socoto dhexdeeda wabiyadii iyagoo ku dhex waari idanka eebe dartiis soo dhawayskooduna dhexdeeda waa salaan.
and those who believe and do good are made to enter gardens, beneath which rivers flow, to abide in them by their lord's permission; their greeting therein is, peace.

dhakhtarka tijaabada wada ayaa duwaan gelin doona oo gudbin doona macluumaadka ku saabsan xaalada iyo daawaynta, waxa uu buuxin doonaa macluumaadka lagu gelinayo websaytka loo dhanyahay ee who.
after the trial staff determines the drugs available at the hospital, the who website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating covid-19.

samaynta xakamaynta waxaa kamid ah in shaqaalaha laga xidho khatarta waxyeelo ee shaqada iyada oo aan la isku halaynaynin habdhaqanka shaqaalaha, waxaana uu noqon karaa qaabka ugu kharashka yar ee xal ah ee la dhaqan gelin karo.
where covid-19 hazards cannot be eliminated, the most effective controls are engineering controls, followed by administrative controls, and lastly personal protective equipment.

hadii ay sidaasi dhacdo, hadii la ogaado in qof kamid ah rakaabka diyaaradu inuu qabo, maamuka waxay daba geli doonaan dadka fadhiyay meelaha u dhaw qofkaas oo way baadhi doonaan ama karantiimo ayay gelin doonaan.
you may be prohibited from changing seats on the flight.

markaas eebe dambigiinuu dhaafi wuxuuna idin gelin jannooyin ay dhex socdaan webiyaal iyo guryo wanaagsan oo ku dhexyaalla jannada cadnin (nagaanshaha), taasina waa liibaan weyn.
(if you do so) he will forgive you your sins, and admit you into gardens under which rivers flow, and pleasant dwelling in gardens of 'adn - eternity ['adn (edn) paradise], that is indeed the great success.

abriil 10, 2020, google iyo apple ayaa si wada jir ah ugu dhawaaqay in ay dhax gelin doonaan qaab lagu xoojinayo app-ka buluutuutka si toos ah android-kooda iyo ios obeerin sistemyadooda.
less intrusive alternatives include the use of bluetooth signals to log a user's proximity to other cellphones.

amarkan looguma talo gelin, oo mana aha, inuu abuuro xuquuq ama gunooyin, jirta ama inaysa, in lagu dhaqan geliyo sharci ama sinaan, oo kasoo horjeeda gobolka california, hay'adeeha, waaxaha, saraakiishiisa, shaqaalihiisa, iyo shakhsiyaad kale.
it is further ordered that as soon as hereafter possible, this order be filed in the office of the secretary of state and that widespread publicity and notice be given of this order.