Results for guryihiinna translation from Somali to English

ha cararina kuna noqda wixii laydiinku raaxeeyey iyo guryihiinna waxay u dhawdahay in wax laydin warsadee.
"do not flee; go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated."

haddaan ku faral yeello korkooda dila naftiinna ama ka baxa guryihiinna ma faleen wax yar oo ka mid ah mooyee, hadday falaan waxa lagu waanin yaa u.
had we prescribed for them, [commanding]: ‘slay [the guilty among] your folks or leave your habitations,’ they would not have done it except a few of them.

eebe wuxuu idinka yeelay guryihiinna xasil (degaan) wuxuuna idinka yeelay harkaha xoolaha guryo idiin fudud maalinta geediga iyo maalinta nagaadigaba, idinkana yeelay suufkeeda iyo dhogarta (geela) iyo dhogorta (riyaha) alaab iyo maacuun tan iyo muddo.
allah has made your houses a repose, and has provided you with the skins of the cattle for your habitation which are light to handle both when you travel and when you camp; and out of their wool and their fur and their hair he has given you furnishings and goods for use over a period of time.