Results for haya translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

haya

English

yes

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

faahfaahinta liiska xadidaada soo gelida waxaa haya iata.

English

some countries have imposed restrictions based on citizenship or residency from severely affected areas.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

waxaana gacanta ku haya malaa'ig eebe u dhaw.

English

attested by those who are brought near (unto their lord).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

wax nabar ah oo kaa haya dhinaca bidixda ee laabtaada?

English

any sharp pain on your left side of your chest?

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

ugu yaraan 12 madaxda talada haya ama siyaasiyiintii hore ee reer iran iyo madaxda dawlada ayaa u dhintay cudurka dhamaadkii 17kii maarso.

English

on 15 march, the iranian government reported 100 deaths in a single day, the most recorded in the country since the outbreak began.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

haddaan u naxariisanno oon ka faydno waxa haya oo dhib ah waxay ku madax taagi xumaantooda iyagoo ku indho la'.

English

and even if we gave them mercy and removed what was upon them of affliction, they would persist in their transgression, wandering blindly.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

miyeyna dadku arkaynin shimbirka korkooda ah marna baalka fidin marna laabi wax haya oon eebaha raxmaan ahayna uusan jirin, eebana wax walba wuu arkaa.

English

and did they not see the birds above them, spreading and closing their wings? none except the most gracious holds them up; indeed he sees all things.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

qoomkayow idin warsan maayo xoolo, ajirkayga eebaa haya, mana eryayo kuwa xaqa rumeeyey illeen iyagu waxayla kulmi eebahoode, waxaanse idinku arkaa qoom jaahiliina.

English

"and o my people! i ask of you no wealth for it, my reward is from none but allah. i am not going to drive away those who have believed. surely, they are going to meet their lord, but i see that you are a people that are ignorant.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

eebaa ka haya samooyinka iyo dhulka inay gilgishaan (oo tagaan), haday gilgishaana waxaan eebe ahayn oo qaban ma jiro, eebena waa dulbadane dhaafid badan.

English

god holds the heavens and the earth, lest they fall apart. and were they to fall apart, there is none to hold them together except he. he is most clement, most forgiving.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,037,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK