Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waan ku aqaana ilaa inta ad
wasaarada arimaha gudaha
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dib ayaan ku soo wici doonaa
i’ll call you later sweetheart
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immisa jeer ayaan ku soo wacay
why are you ignoring me
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mar kale ayaan ku celinayaa, tani waa daryeelka naftaada.
what we do can be incredibly rewarding, especially during times like this.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r1: police station ka ayaan tegi lahaa. sababtoo ah waa meesha keliya ee lagu xalin karo dhibtaasi. a markii hore meel loo dawcwo tego ma jirin halka iminka ay jirto saldhig la tego. r2: waxaan tegi lahaa saldhiga booliska. sababtoo ah waa meesha sharciga dadka lagu kalo saari lahaa uu yaalo. kalsooni ayaan ku qabaa halkaasi. a. sanandkii hore ma ba aan heysan meel aan u geysano dacwadeena.
r1: i would go to the police station. because it is the only place where this problem can be solved. in the past there was no place to complain and now there is a base to go to. r2: i would go to the police station. because that's where the segregation law is. i have confidence in you. a. last year we had no place to take our case.
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: