Results for iishaan translation from Somali to English

waxay jecel yihiin inaad u iilato iyana kuu soo iishaan.
fain would they that thou shouldst be pliant, so that they will be pliant.

waxayna arkaan dambiilayaashu naarta waxayna yaqiinsan inay ku dhici mana helayaan xageeda meelay uga iishaan.
and the criminals will see the fire and will be certain that they are to fall therein. and they will not find from it a way elsewhere.

hadday u iishaan gaaladu nabad u lilo adna talana saaro eebe, illeen isagaa uun maqla ognee.
and if they incline to peace, do thou incline to it; and put thy trust in god; he is the all-hearing, the all-knowing.

eebahaa waa dambi dhaafe naxariisleh hadduu u qaban dadka waxay kasbadeen (oo xumaan) wuxuu u dadajin cadaabka, waxayse leeyihiin ballan oyna helayn meelay uga iishaan.
and thy lord is the forgiver, owner of mercy. were he to call them to account for that which they have earned; he would have hastened for them torment; but for them is a tryst beside which they cannot find a place to betake themselves to.