Results for laabtaada translation from Somali to English

waxaan u xiisay laabtaada
i miss hug

ama qof ayaa kaga fadhiisanaya laabtaada?
or somebody sitting on your chest?

xanuunkan miyuu u wareegay laabtaada
and does this pain move from your chest?

annagaa laabtaada ku kulmin kuuna akhriyi.
indeed assembling the qur’an and reading it are upon us.

miyay dareentaa sidii qof ku hindhisaya laabtaada
does it feel like somebody squeezing your chest

waxaad na dhahdey waxaa ku leedahay cadaadis laabtaada
and you said this is a pressure in your chest

hagaag xanuun nooce ah ayaad ku leedahay laabtaada?
what kinda pain do you have in your chest?

waxaan arkaa ayadoo ka wareegaysa bartamaha laabtaada korna ukoraysa luqantaada
i see it going from the center of your chest going up to your neck

kani waa kitaab aannu kuu soo dejinnay ee yeyna laabtaada dhibi (cidhiidh) ahaan inaad ugu digto, waana waanada mu'miniinta.
(it is) a scripture that is revealed unto thee (muhammad) - so let there be no heaviness in thy heart therefrom - that thou mayst warn thereby, and (it is) a reminder unto believers.