Results for magaaladii translation from Somali to English

uga yeel tusaale asaxaabtii magaaladii markay uyimaadeen rasuulladii (loo soo diray).
and cite for them the parable of the landlords of the town—when the messengers came to it.

wuuna ka baxay (magaaladii) isagoo cabsan oo filan (waxyeello) wuxuuna yidhi eebow iga kori qoomka daalimiinta ah.
he therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear. he prayed "o my lord! save me from people given to wrong-doing."

wuxuu ku waabariistay magaaladii isagoo cabsan oo sugi (dhib) markasuu ku soo baxay kii gargaarka warsaday shalay oo qaylyi, wuxuuna ku yidhi muuse adugu waxaad tahay baadi cad.
and he became inside the city fearful and anticipating [exposure], when suddenly the one who sought his help the previous day cried out to him [once again]. moses said to him, "indeed, you are an evident, [persistent] deviator."

way tageen gaaladu magaaladii lagu soo daadiyey roob xun (dhagax cadaab) miyeyna arkeyn, waxayse ahaayeen kuwaan rajaynayn (ka yaabayn) soo kulmin.
and assuredly they have gone by the township whereon was rained the evil rain. are they not wont to see it? aye! they expect not resurrection.

warso (yuhuud) magaaladii badda ku dhawayd (dadkeedii) markay xadgudbayeen sabtida, oo kalluunkoodu u imanayey maalinta sabtida ah isagoo muuqda, maalintaan sabti ahaynna uma timaaddo, saasaana ugu imtixaanaa faasiqni' madooda darteed.
(muhammad), ask them about the (people of the) towns on the seashore. they had transgressed by catching fish on the sabbath. each sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days. thus, we were testing them because of their evil deeds.