Results for malaysay translation from Somali to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Somali

English

Info

Somali

malaysay

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

ma waxaad u malaysay nabiyow godkii asaxaabtiisii (dadkiisii) iyo kitaabkii (iyo looxii) inay ugu yaab badantahay aayaadkanaga.

English

deemest thou that the people of the cave and the inscription were of our signs a wonder?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

waxaa lagu yidhi gal daarta markay aragtayna waxay u malaysay mawjad (biya ah) waxayna ka faydatay dhudhumadeeda, wuxuuna ku yidhi waa daar salaax sugan oo quruurado ah, waxayna tidhi eebow anigu waxaan dulmiyey naftayda, waxaana u islaamay la jirka sulaymaan ilaahay dartiis ee eebaha caalamka ah.

English

it was said to her, 'enter the pavilion.' but when she saw it, she supposed it was a spreading water, and she bared her legs. he said, 'it is a pavilion smoothed of crystal. she said, 'my lord, indeed i have wronged myself, and i surrender with solomon to god, the lord of all being.'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,636,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK