Results for miyuuna translation from Somali to English

miyuuna ogayn marka xabaalaha waxa ku jira la soo bixiyo.
but does he not know that when the contents of the graves are scattered

miyuuna xusuusanayn dadku anagu inaanu abuuray horay isagoon waxba ahayn.
but does man not remember that we created him when he was nothing before?

miyuuna idin soo gaarin warkii kuwii gaaloobay ee horreeyey, waxay dhadhamiyeen xumaantii camalkoodii, waxaana u sugnaaday caddibaad daran.
did not the news of those who disbelieved before you reach you? so they tasted the evil outcome of their deeds, and for them is a painful punishment.

maalinta kuwii gaaloobay loo bandhigi naarta waxaa lagu odhan miyuuna xaq ahayn kan (caddibaadda ah) markaasay dhahaan eebaan ku dhaawannaye waa xaq, eebe wuxuu ku dhahaa dhadhamiya caddibaadda gaalnimadiinna darteed.
and on the day that the unbelievers will be placed before the fire, (they will be asked,) "is this not the truth?" they will say, "yea, by our lord!" (one will say:) "then taste ye the penalty, for that ye were wont to deny (truth)!"