Results for nasiib wacan translation from Somali to English

nasiib wacan walal
good lady

nasiib
calaf

nasiib wacan oo aad imtixaanka berri
good luck with your exam tomorrow

baqtiyaa nasiib
loses luck

wacan oo wanaagsan
goodnight

calaf? wa nasiib
calaf? just meanz luck

hambalyo shaqo wacan
congratulations on a good job

maxaa idiinku wacan ood sidaas u xukumaysaan.
what aileth you? how judge ye?

qoomkayoow maxaa ugu wacan inaan idiinku yeedho korid idinna iigu yeedhaan naar.
"and o my people! how (strange) it is for me to call you to salvation while ye call me to the fire!

lalamana kulmiyo arrintaas kuwii samrey mooyee, lalamana kulmiyo mid nasiib weyn leh mooyee.
and no one will be granted such goodness except those who exercise patience and self-restraint,- none but persons of the greatest good fortune.

waxaana ugu wacan in eebe galiyo habeenka maalinta galiyana maalinta habeenka, eebana waa maqle arka.
god causes the night to enter the day and the day to enter the night. he is all-hearing and all-aware.

saas waxaa ugu wacan in eebe yahay gargaaraha mu'miniinta, gaaladuna ayna gargaare lahayn.
god is the guardian of the believers, but the disbelievers have no guardian.

saasna waxaa ugu wacan in kuwa gaaloobayna ay raaceen baadhil, kuwa rumeeyayna ay raaceen baadhil, kuwa rumeeyayna ay raaceen xaqa eebe, saasuuna eebe u yeelaa tusaale.
that is because those who disbelieve follow falsehood, while those who believe follow the truth from their lord. thus does allah set forth their parables for mankind.