Results for ogahay translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

waan ogahay

English

suck me

Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

lakiin waan ogahay dad badan ayaa igu qufucay

English

but i know lot of people cough on me

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

wuxuu yidhi maxaan ka ogahay waxay fali.

English

(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

wuxuuna yidhi eebe aadamow uga warran magacyadooda, markuu magacyadooda uga warramay yuu yidhi eebe miyaanan idiin ku dhihin anigu waxaan ogahay waxa ku maqan samooyinka. iyo inaan ogahay waxaad muujinaysaan iyo waxaad qarsanaysaan.

English

allah said: o adam! declare thou unto them the names of those objects. then when he had declared unto them the names of those, he said: said i not unto you, verily i know the hidden in the heavens and the earth, and know that which ye disclose and that which ye are wont to conceal!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

xus markuu ku yidhi eebahaa malaa'igta waxaan yeeli dhulka cid u hadha, oyna dheheen ma waxaad yeeli dhexdeeda cid fasaadisa oo kudaadisa dhiig annagoo ku wayneynayna markaasuu yidhi anigu waxaan ogahay waxaydaan ogayn.

English

and (remember) when your lord said to the angels, “i am about to place my caliph in the earth”; they said, “will you place (as a caliph) one who will spread turmoil in it and shed blood? whereas we glorify you with praise and proclaim your sanctity”; he said, “i know what you do not.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

markuu yimid kii bishaaraynayey wuxuu ku tuuray (qamiiskii) wajiigiisa wuxuuna noqday mid wax arka, wuxuuna yidhi miyaanan idinku dhihin anugu waxaan ka ogahay xagga eebe waxaydaan ogayn.

English

and when the bearer of glad tidings arrived, he laid joseph's shirt over him, and he saw once again. he said: 'did i not tell you that i know from allah what you do not know'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

ka warran kii maray magaalo iyadoo la duntay darbigeedii (oo cidla ah) markaas yidhi sidee eebe u nooleyn midan dhimasho (kharaah) kadib markaasaa eebe dilay boqol sano (qadarkeed) markaasuu soo bixiyey wuxunna ku yidhi imisaad nagaatay adigoo mayd ah, uuna yidhi waxaan nagaaday maalin ama maalin qaarkecd, uu kuna yidhi (eebe) waxaad nagaatay boqol sano: ee day cuntadaada iyo cabidaada, oon doorsoomin, day dameerkaaga waxaan kaaga yeeleynaa calaamo dadka, day lafaha sidaan u sookoryeeeleyno (u nooleyn) una huwinayno hilib markuu u cadaaday xaalku wuxu yidhi waxaan ogahay in eebe wax walba karo.

English

(or have you heard) of the one who, on passing through an empty and ruined town, said, "when will god bring it to life?" god caused him to die and brought him back to life after a hundred years and then asked him, "how long have you been here?" he replied, "one day or part of a day." the lord said, "no, you have been here for one hundred years. look at your food and drink. they have not yet decayed. but look at your donkey and its bones. to make your case evidence (of the truth) for the people, see how we bring the bones together and cover them with flesh." when he learned the whole story, he said, "now i know that god has power over all things."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,131,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK