Results for oon translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

gaalada oon u fududayn.

English

and for the disbelievers, in particular, it will not be at all easy.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

oon ku xusno wax badan.

English

"and remember you much,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

ah kuwa fasaadiya dhulka oon hagaajinayn.

English

"who make mischief in the land, and mend not (their ways)."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

oon eebe jidkiisa kugu hanuuniyo kana yaabtid.

English

"'and that i guide thee to thy lord, so thou shouldst fear him?'"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

oon karaynna gargaar naftoodana aan u gargaarayn.

English

and can neither help them, nor help their own selves?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

ee hadaan noqonno oon ahaanno mu'miniin.

English

"'now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!'"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

oon hoosinayn, ololla (kulaylna) wax ka tarayn.

English

"(which yields) no shade of coolness, and is of no use against the fierce blaze.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,265,746,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK