Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hadaad ula timaado kuwa ehelu kitaabka ah aayad kasta ma raacayaan qibladaada adiguna ma raacaysid qibladooda, qarkoodna ma aha kan raaca qiblada qaarka kale, hadaad raaedowaxay jeceliyihiin gaalada, inta cilmi kuu yimid (waxyiga eebe), waxaad ka mid noqon daalimiinta.
and even if thou broughtest unto those who have received the scripture all kinds of portents, they would not follow thy qiblah, nor canst thou be a follower of their qiblah; nor are some of them followers of the qiblah of others. and if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then surely wert thou of the evil-doers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: