Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saasoo kale waxaa usugnaaday haween indho waaweyn.
as such, we shall wed them to wideeyed houris (the virgins of paradise).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
waa saasoo kale umaanaandirin magaalo hortaa u dige haddii kale waxa dhihi jireen kuwa raaxaystay anagu waxaan hellay aabayoowganoo jid ku sugan anaguna raadkooda yaan ku dayanaynaa.
and even so we sent not a warner before thee (muhammad) into any township but its luxurious ones said: lo! we found our fathers following a religion, and we are following their footprints.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
miyayna ku soconin dhulka oo markaas ay arkaan siday noqotay cidhibtii kuwii gaaloobay ee ree maka ka horreeyay, eebaa halaagay, gaaladana waxaa u sugnaaday saasoo kale halaag.
do they not travel through the earth, and see what was the end of those before them (who did evil)? allah brought utter destruction on them, and similar (fates await) those who reject allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: