Results for sheegtay translation from Somali to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

waxa aad sheegtay

English

who do u live with

Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

wiil xoog u sheegtay hoyadii

English

son shouted loudly at his mother

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

hay'ada caafimaadka aduunka ayaa sheegtay in cudurka caalamiga ah la xakamayn karo.

English

the upper estimate of this range is consistent with the results from the first random testing for covid-19 in germany, and a statistical study analysing the impact of testing on cfr estimates.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

bangladesh waxay sheegtay shan dhimasho oo cusub oo uu sababay covid-19, tii maalin ugu saraysay.

English

bangladesh reports five new deaths due to covid-19, a daily highest

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

waxay sheegtay in ay jirto khatar weyn oo ah ku faafitaanka fayraska ee xarumaha xiran sida xabsiyada, kuwaas oo aan lahayn daryeel caafimaad oo ku filan.

English

on 12 march, the human rights watch urged the iranian prison authorities to unconditionally release the human rights defenders detained for peaceful dissent, and to also temporarily release all the eligible prisoners.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

kor u qaadista baaxada iyo la qabsiga daryeelka caafimaad ee baahiyaha bukaanada covid-19 ayay who ku sheegtay talaabo falcelin oo aasaasi ah ee dilaaca.

English

the who also stated that some "traditional and home remedies" can provide relief of the symptoms caused by sars-cov-19.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

5tii maarso arinta eurosurveilance 2020, spiteri et al. waxay sheegtay kiiskii ugu horeegay ee covid-19 ee yurub sida ay qeexday hay'ada caafimaadka aduunka who

English

in the 5 march issue of eurosurveillance 2020, spiteri et al. reported on the first european confirmed covid-19 cases according to the who case definition.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

daraasad dhawayd oo laga sameeyay 138 kiisas ayaa sheegtay in 41% kamid ah kiisaska ay suurtagal tahay inuu sabbay caabuqa nosocomial, iyadoo ay kamid yihiin 17 bukaan oo xanuuno kale horay u qbay iyo 40 daryeelayaasha caafimaadka bixiya.

English

a recent study on 138 cases reported that 41% of the cases were possibly caused by nosocomial infections, including 17 patients with other prior diseases and 40 health-care providers.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

(waxayna dheheen) kani waa walaalkay wuxuuna leeyahay sagaal iyo sagaashan ido ah, anna waxaan leeyahay mid kaliya, wuxuuna sheegtay inaan siiyo hadalkiina wuu igaga adkaaday.

English

"this brother of mine has ninety-nine ewes and i have only one. he said, "let me have charge of it," and got the better of me with his words."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

laakiin, hay'ada wuhan ee fayrusyada, in kasta oo ay ku taliso xadiga maalin kasta ee hal giraam, waxay sheegtay in laba jeer xadiga ah uu ka badan yahay khatarta ee waxyeelada keeni karta.

English

korean and chinese health authorities recommend the use of chloroquine.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

ujeeda: cadayn dhimasho maxkamada.... markay heshay dalabka cadaynta dhimashada marxuumka macluumaskiisu hoos ku xusan yihiin magaca: maxamed cabdi yasin magaca hooyadii: nimco aadan axmed taarikhda dhalashada: 1984 goobka dhalashada: hargeisa maxkamadu marki ay aragtay dhagaysatay ehelka marxuumka waxay cadaynaynysa marxuumku in uu ku qarqoormay ayna liqday badda mediterranean ka markay taariikhdu ahayd 20-5- 2016 marxuumku waxa u ka tagay 3 caruura,2 wiil iyo 1 gabadh. caruurta hooyadood ayaan mohamoud waxay maxkamada ka hor sheegtay inay diyaar utahay inay korsato caruurteeda siday awalba ukorsanaysay markhaatiga: 1:mahdi ibrahim yasin 2: axmed cabdicasiis maxamed

English

kumee

Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,129,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK