From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waa la soo sheegay kuwo lamid ah.
kaf ha ya 'ain sad.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
samadana waa la furi waxayna yeelan albaabo.
and heaven is opened, and become gates,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
buurahana waa la kaxayn waxayna noqon dhalanteed.
and the hills are set in motion and become as a mirage.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dadka waa la abuuray iyaga oo naf jaclaysi badan.
human beings are created greedy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
haddana way isgarteen waxayna dhaheen ma ehee waa la ina hoojiyey.
"indeed we are shut out (of the fruits of our labour)!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yaraynta tirada kiisaska yaryar ee keena dhimashada waa la buun buuniyay.
estimates of the mortality from the condition vary because of those regional differences, but also because of methodological difficulties.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
suurkii (qiyaamana) waa la afuufi waana maalin laysu yaboohay (oo sugan).
and the trumpet shall be blown: that will be the day whereof warning (had been given).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
