Results for wax walba waa suurto gal translation from Somali to English

Somali

Translate

wax walba waa suurto gal

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

English

Info

Somali

eebahaana wax walba waa ilaaliye.

English

(allknower of everything i.e. he keeps record of each and every person as regards deeds, and then he will reward them accordingly).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

eebana waa wax walba koobe.

English

allah encompasses everything.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

waxaa kale oo uu idiin dadajiyay qaniimo kale oydaan awooddeen, eebana wax walba waa karaa.

English

and [he promises] other [victories] that you were [so far] unable to [realize] which allah has already encompassed. and ever is allah, over all things, competent.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

waa fadliga (siinta) eebe iyo naxriistiisa, eebana wax walba waa ogyahay, waana falsame.

English

(it is) a bounty and a grace from allah; and allah is knower, wise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

waxaad dhahdaa ma eebbaad usheegaysaan diintiinna isagoo og waxa samaawaadka iyo dhulkaba ku sugan, eebana wax walba waa ogyahay.

English

(muhammad), say, "do you teach god about your religion? god knows whatever is in the heavens and the earth. he has the knowledge of all things".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Somali

eebana waa abuuraha wax kaste, waana wax walba wakiilkiisa, «maamulaha».

English

allah is creator of all things, and he is guardian over all things.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

eebaa u waasiciya rizqiga ruuxuu doono oo addoomihiisa ah, kuna cidhiidhya (kuu doono), eebana wax walba waa ogyahay.

English

allah eases the sustenance for whomever he wills among his bondmen, and restricts it for whomever he wills; indeed allah knows all things.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

wixii musiiba ah (dhib ah) oo dhaca waa idinka eebe, ruuxiise eebe rumeeya waxaa hanuuni (oo xasili) qalbigiisa, eebana wax walba waa ogyahay.

English

no affliction befalls, except it be by the leave of god. whosoever believes in god, he will guide his heart. and god has knowledge of everything.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,946,013,913 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK