Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hooyo waxaan kuu soo diray 100 dollar
space
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markay u yimaadeen ehelki nabi luudh kuwii la soo diray.
and when the messengers came to the family of lot,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(nabi ibraahim) wuxuu ku yidhi xaalkiinnu see yahay kuwayohow la soo diray.
'messengers' said he (abraham), 'what is your errand'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wuxuu yidhi fircoon rasuulkiinna laydiin soo diray waa waalanyahay.
(pharaoh) said: "truly your messenger who has been sent to you is a veritable madman!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waxaan helay haweeney xukumaysa iana siiyey wax kasta (oo xukun ah) waxayna leedahay carshi wayn.
"i found (there) a woman ruling over them and provided with every requisite; and she has a magnificent throne.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taasi waa aayadka eebe waana kugu akhriyaynaa si xaq ah, adiguna waxaad kamidtahay kuwa la soo diray «rasuulada»;
(muhammad), these are the revelations which we recite to you for a genuine purpose. certainly you are one of our messengers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: