Results for yeelano translation from Somali to English

haddaan doono madadaallo inaan yeelano waxaan ka yeelan lahayn agtanada haddaan falayno.
had it been our will to find a pastime, we would have found one near at hand; if at all we were inclined to do so.

saasaan u daalacsiinay (u tusinay) dadka si ay u ogaadaan in yabooha eebe xaq yahay, saacadda (qiyaamana) aan shaki ku jirin (waxaan tusinay) markay ku murmeen dhexdooda amarkooda, oy (isku) dhaheen ka dhisa korkooda dhismo, eebahood baa og iyagee, waxay dhaheen kuwii ku reeyey amarkooda aan ka yeelano korkooda masaajid.
and even so we made them stumble upon them, that they might know that god's promise is true, and that the hour -- there is no doubt of it. when they were contending among themselves of their affair then they said, 'build over them a building; their lord knows of them very well.' said those who prevailed over their affair, 'we will raise over them a place of worship.'