Results for maalinta translation from Somali to German

maalinta abaalmarinta ma taqaannaa.
und was lehrt dich wissen, was der tag des gerichts ist?

maalinta kala bixinta ma taqaannaa.
und was läßt dich wissen, was der tag der entscheidung ist?

waxaan ku dharaan maalinta qiyaame.
nein! ich schwöre beim tag der auferstehung.

tan iyo maalinta wakhtiga la yaqaan leh.
bis zu dem tag der bekannten zeit."

ee hanta maalinta abaalmarinta (qiyaamada).
dem herrscher am tag des gerichts.

ee ah kuwa beeniya maalinta abaal marinta.
die den tag des gerichtes für lüge erklären!

maalinta xaaqo (qiyaamadu waa wax sugan).
die fällig werdende,

maalinta kalabuxu waxay leedahay waqtu go'an.
gewiß, der tag der entscheidung ist eine festgesetzte zeit,

kaas waxa leydiin yaboohay maalinta xisaabta (qiyaamada).
das ist, was euch für den tag der abrechnung verheißen ist.

qur'aanku waa qoomamada gaalada (maalinta qiyaame).
und er ist wahrlich (ein grund zum) gram für die ungläubigen.