Results for gargaarkiisa translation from Somali to Hindi

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Somali

Hindi

Info

Somali

gargaarkiisa

Hindi

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

Hindi

Info

Somali

wax walba waan ku samayn karaa gargaarkiisa kan i xoogeeya.

Hindi

जो मुझे सामर्थ देता है उस में मैं सब कुछ कर सकता हूं।

Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

hadday doonaan inay ku dhagraan waxaa kaafiyahaaga ah eebaha kugu xoojiya gargaarkiisa iyo mu'miniinta.

Hindi

और अगर वह लोग तुम्हें फरेब देना चाहे तो (कुछ परवा नहीं) ख़ुदा तुम्हारे वास्ते यक़ीनी काफी है-(ऐ रसूल) वही तो वह (ख़ुदा) है जिसने अपनी ख़ास मदद और मोमिनीन से तुम्हारी ताईद की

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Somali

ma helaysid dad ilaahay rumeeyey iyo maalintii dambeeysay oo haddana jecel ruux ilaahay iyo rasuulkiisa khilaafaya haba ahaadeen aabayowgood, caruurtooda, walaahood ama qaraabadooda, kuwaas (aan jeelaanin) waa kuwo qalbigooda iimaanka lagu dhigay eebena ku xoojiyey gargaarkiisa, wuxuuna gelin jannooyin wabiyaal dhex socdaan ay kuna waari, kuwaas ilaahay baa ka raalli noqday iyana way ka raallii noqdeen waana xisbiga ilaahay; xisbiga ilaahayna waa kuwa liibaanay.

Hindi

जो लोग ख़ुदा और रोज़े आख़ेरत पर ईमान रखते हैं तुम उनको ख़ुदा और उसके रसूल के दुश्मनों से दोस्ती करते हुए न देखोगे अगरचे वह उनके बाप या बेटे या भाई या ख़ानदान ही के लोग (क्यों न हों) यही वह लोग हैं जिनके दिलों में ख़ुदा ने ईमान को साबित कर दिया है और ख़ास अपने नूर से उनकी ताईद की है और उनको (बेहिश्त में) उन (हरे भरे) बाग़ों में दाखिल करेगा जिनके नीचे नहरे जारी है (और वह) हमेश उसमें रहेंगे ख़ुदा उनसे राज़ी और वह ख़ुदा से ख़ुश यही ख़ुदा का गिरोह है सुन रखो कि ख़ुदा के गिरोग के लोग दिली मुरादें पाएँगे

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,758,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK