Results for and translation from Somali to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Somali

Italian

Info

Somali

and

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Somali

Italian

Info

Somali

somali, arabic italian and french

Italian

somalo,italiano arabo e francese

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

somali, italian, arabic and french

Italian

sono gia' al centro

Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

qariirada jarmalka waxaa laga soo qaaday wikipedia waxaa lagu soo saaray shatiga gnu free documatation license. olaf ronneberger iyo caruurtiisa lina and julia ronneberger ayaa sameeyay darajada jarmalka.

Italian

la mappa della germania proviene da wikipedia ed è rilasciata sotto la licenza gnu free documentation. olaf ronneberger e le sue figlie lina e julia hanno creato il livello relativo alla germania.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Somali

mayna waynaynin kebe waynaantiiia xaqa ah, mackay dhw been kuma son dejin hebe dad waxba, waxtad t}hahdaa yaa 500 dejiyey kitaahkii uu iayimid nahi m anne isagoo ftiin hanuunna u ab dadka ood yeeiaysecn wurqado and muujisaan. nodsin qurisuan wan budun, waxawna laydin baray waxaydaan aqoonin idinku iya aubaynnlkiin, waxaud dhuhdau eebaa (sun dejiyey) markaus saga tag dhumbaahudusnda lyagon ciyaari

Italian

non prestano ad allah la considerazione che gli spetta quando dicono: “allah non ha fatto scendere nulla su di un uomo!”. chiedi: “chi ha fatto scendere la scrittura su mosè, come luce e guida per le genti? [scrittura] che avete trascritta in volumi [diversi] divulgandone una parte e nascondendone una parte assai notevole e tramite la quale siete stati istruiti su cose che né voi, né i vostri antenati, conoscevate?”. di': “allah” e lascia che si divertano a discutere.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,113,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK