Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halaag wuxuu usugnaaday kuwii gaaloobay maalintoodii (qiyaame) ee loogu yaboohay.
vai tăgăduitorilor pentru ziua ce li s-a făgăduit!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ee katag ha dhunbadeen (xumaanta) hana ciyaareen intay kala kulmaan maalintoodii loo yaboohaye.
lasă-i să bârfească şi să se joace până ce vor întâlni ziua ce le-a fost făgăduită.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ee iska dhaaf ha dhumbadeen eh (xumaanta) hana ciyaareen intay kala kulmaan maalintoodii qiyame ee loogu gooddiyey.
lasă-i să pălăvrăgească şi să se joace până când vor întâlni ziua ce le-a fost făgăduită,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: