Results for jecelyahay translation from Somali to Swahili

saas ma aha ee ruuxii oofiya ballankiisa oo dhawrsada eebe waa jecelyahay dhawrsadayaasha.
sivyo hivyo, bali anaye timiza ahadi yake na akamchamngu basi mwenyezi mungu huwapenda wachamngu.

ruuxii samra oo iska cafiya taasi waa arrin loo qasdo (la jecelyahay).
na anaye subiri, na akasamehe, hakika hayo ni katika mambo ya kuazimiwa.

markaasuu siiyey eebe abaalka adduunyo iyo wanaagga abaalka aakhiro, eebana wuxuu jecelyahay samafalayaasha.
basi mwenyezi mungu akawapa malipo ya duniani na bora ya malipo ya akhera. na mwenyezi mungu anawapenda wafanyao mema.

ka warran ruux ka yeeshay ilaahiisa hawadiisa (suu jecelyahay) ma adaa wakiil (ilaaliye) ka noqon.
umemwona aliye yafanya matamanio yake kuwa ndio mungu wake? basi je, wewe utakuwa ni wakili wake?

markay dheheen yuusuf iyo walaalkiis yaa aabbe naga jecelyahay inagoo koox ah, aabbeheen wuxuu ku suganyahay baadi cad (jecaylkaas).
pale walipo sema: hakika yusuf na nduguye wanapendwa zaidi na baba yetu kuliko sisi, hali sisi ni kikundi chenye nguvu. hakika baba yetu yumo katika upotofu wa dhaahiri.

imisa nabi la dilay ooy la jireen culimo dagaallami oo badan, oyna cabsanin wax ku dhacay jidka eebe dartiis, tabarna yareynin, dulloobinna, eebana waa jecelyahay kuwa samra.
na manabii wangapi walipigana na pamoja nao waumini wengi wenye ikhlasi! hawakufanya woga kwa yaliyo wasibu katika njia ya mwenyezi mungu, wala hawakudhoofika wala hawakuwa wanyonge.

4 kuwaad ballanteen mooyee oo gaalada ah markaasna aan idinka nusqaaminin waxba, idiinkuna kaalmaynin cidna, ee dhameeya tan iyo ballankooda «muddadood» eebana wuxuu jecelyahay kuwa dhawrsada.
isipo kuwa washirikina ambao mliahidiana nao kisha wasikupunguzieni chochote, wala hawakumsaidia yeyote dhidi yenu, basi hao watimizieni ahadi yao mpaka muda wao. hakika mwenyezi mungu huwapenda wacha-mungu.

burintooda ballankooda (yuhuud) yaan u lacnadnay kana yeellay quluubtooda mid ingagan, iyagoo ka leexin kalimada meejeeda waxayna halmaameen qayb ka mid wixii lagu waaniyey kamana waydid xaggooda inaad ku aragtid khayaamo wax yar mooyee ee iska cafi iskana saamax eebe wuxuu jecelyahay samo falayaashee.
basi kwa sababu ya kuvunja agano lao tuliwalaani, na tukazifanya nyoyo zao kuwa ngumu. wanayabadilisha maneno kutoka pahala pake, na wamesahau sehemu ya yale waliyo kumbushwa.