Results for maalinta translation from Somali to Swahili

maalinta abaalmarinta ma taqaannaa.
na nini kitakacho kujuulisha siku ya malipo ni siku gani?

maalinta kala bixinta ma taqaannaa.
na nini kitakacho kujuulisha siku ya kupambanua ni nini?

haddana ma taqaannaa maalinta abaalmarinta.
tena nini kitakacho kujuulisha siku ya malipo ni siku gani?

tan iyo maalinta wakhtiga la yaqaan leh.
mpaka siku ya wakati maalumu.

ee hanta maalinta abaalmarinta (qiyaamada).
mwenye kumiliki siku ya malipo.

ee ah kuwa beeniya maalinta abaal marinta.
ambao wanaikadhibisha siku ya malipo.

maalinta kala bixinta yaa ballan u ah dhamaan.
hakika siku ya uamuzi ni wakati ulio wekwa kwa wao wote.

dhagayso maalinta uu ka dhawaaqi mid dhawaaqa meel dhaw.
na sikiliza siku atapo nadi mwenye kunadi kutoka pahala karibu.

hana i dullayn maalinta la soo bixin (dadka).
wala usinihizi siku watapo fufuliwa.

markaas maalinta qiyaame waxaad ku doodaysaan eebihiin agtiisa.
kisha bila ya shaka mtagombana siku ya kiyama mbele ya mola wenu mlezi.

maalinta naarta xoog loogu tuurina (waxa lagu dhihi).
siku watapo sukumwa kwenye moto kwa msukumo wa nguvu,

ee ah kaan damci inuu ii dhaafo gafafkayga maalinta abaal marinta.
na ambaye ndiye ninaye mtumai kunisamehe makosa yangu siku ya malipo.

(maalinta qiyaamana) sariiro yay ku dangiigsanaan oy wax ka daawan.
wakae juu ya viti vya enzi wakiangalia.

eebahaabaana kala bixin dhexdooda maalinta qiyaame waxay ahaayeen kuwo isku diidan.
hakika mola wako mlezi ndiye atakaye fafanua baina yao siku ya kiyama katika waliyo kuwa wakikhitalifiana.

ee iskaga tag nabiyow intay kala kulmaan maalinta dhexdeeda lagu halaagi doono.
basi waache mpaka wakutane na siku yao watakapo hilikishwa.

idiinkuna sakhiray qorraxda iyo dayaxa si joogta ah idiinna sakhiray habeenka iyo maalinta.
na akalifanya jua na mwezi kwa manufaa yenu daima dawamu, na akaufanya usiku na mchana kwa manufaa yenu.

annagaa u gargaari rasuuladanada iyo kuwa rumeeyey xaqa nolosha adduun iyo maalinta ay kici maragyadu.
hakika bila ya shaka sisi tunawanusuru mitume wetu na walio amini katika uhai wa duniani na siku watapo simama mashahidi,

ciddii ka jeedsata xaggiisa waxay xambaari maalinta qiyaame culays (dambi).
atakaye jitenga nayo, basi kwa yakini siku ya kiyama atabeba mzigo.

(u sheeg gaalada) maalinta lagu kulmin colka eebe naarta iyagoo is cidhiidhyi.
na siku watakapo kusanywa maadui wa mwenyezi mungu kwenye moto, nao wakikgawanywa kwa makundi.

eebahanow na sii waxaad noogu yaboohday rasuuladaada hana na dul leyn maalinta qiyaame, adigu ma baajisid ballane.
na utupe uliyo tuahidi kwa mitume wako, wala usituhizi siku ya kiyama. hakika wewe huvunji miadi.