Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ee caabuda gaaloy waxaad doontaan eebe ka sokow, waxaadna dhahdaa kuwa khasaaray waa kuwa khasaariyey naftooda iyo ehelkoodii maalinta qiyaame, taasina waa khasaaraha cad.
"siz de o'ndan başka dilediğinize kul olun." de ki: "asıl hüsrana düşenler, kıyamet günü kendilerine ve mensuplarına ziyan edenlerdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
waxaa ka mid ah dadka mid u caabudi (eebe) dhinac (shaki) hadduu soo gaadho khayra xasili, hadduu soo gaadho imtixaan (dhibna) u gabdooma wajigiisa (gaalooba) wuxuu khasaariyey adduun iyo aakhiraba kaasina waa khasaaraha cad uun.
ve insanlardan, allah'a kalbiyle değil de diliyle kulluk eden de var; ona bir hayır isabet ederse kalbi yatışır o hayır yüzünden, fakat bir sınamaya uğrarsa yüzü dönüverir; dünyada da ziyan eder, ahirette de; işte budur apaçık ziyan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: