Results for engrandecerá translation from Spanish to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Afrikaans

Info

Spanish

engrandecerá

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Afrikaans

Info

Spanish

aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera

Afrikaans

dan sal jou begin gering wees, maar jou einde baie groot.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hará caso del dios de sus padres, ni del más apreciado por las mujeres. no hará caso de dios alguno, porque se engrandecerá sobre todo

Afrikaans

en op die gode van sy vaders sal hy nie ag slaan nie, en op die liefling van die vroue en op enige god sal hy geen ag gee nie; want hy sal homself bo alles groot hou.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el rey hará su voluntad. se ensoberbecerá y se engrandecerá sobre todo dios. contra el dios de dioses hablará cosas sorprendentes. será prosperado hasta que sea consumada la ira, porque lo que está determinado se cumplirá

Afrikaans

en die koning sal doen net wat hy wil en homself verhef en hom groot hou bo enige god, en teen die god van die gode sal hy wonderbaarlike dinge spreek; en hy sal voorspoedig wees, totdat die grimmigheid ten einde is; want wat vas besluit is, sal uitgevoer word.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con su sagacidad hará prosperar en sus manos el engaño, y su corazón se engrandecerá. por sorpresa destruirá a muchos. contra el príncipe de los príncipes se levantará; pero será quebrantado, aunque no por mano humana

Afrikaans

en op grond van sy slimheid sal hy met geluk bedrog pleeg, en hy sal groot dinge onderneem in sy hart en baie mense onverwags vernietig, ja, optree teen die vors van die vorste, maar hy sal sonder toedoen van mensehand verbreek word.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las riquezas y la honra provienen de ti. tú lo gobiernas todo; en tu mano están la fuerza y el poder, y en tu mano está la facultad de engrandecer y de fortalecer a todos

Afrikaans

en die rykdom en die eer kom van u, en u heers oor alles; en in u hand is krag en mag, en in u hand is dit om alles groot en sterk te maak.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,784,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK