Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harás colgar el velo de los ganchos. introducirás detrás del velo el arca del testimonio. aquel velo os servirá de separación entre el lugar santo y el lugar santísimo
en jy moet die voorhangsel onder die hakies ophang; en bring die ark van die getuienis daar, binnekant die voorhangsel. en die voorhangsel moet vir julle 'n skeiding maak tussen die heilige en die allerheiligste.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, en el lugar que has preparado como tu habitación, oh jehovah, en el santuario que establecieron tus manos, oh señor
u bring hulle in en plant hulle op die bergland van u erfenis, die plek, o here, wat u as vaste woonplek vir u berei het, die heiligdom wat u hande gestig het, o here!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí puede introducir un filtro de nombre para limitar los archivos que se mostrarán. para limpiar el filtro, desactive el botón filtro situado a la derecha. para volver a aplicar el último filtro utilizado, active el botón filtro.
hier kan jy 'n naamfilter gee om die vertoon van lêers te beperk. wissel die filterknoppie hier links na die af- posisie om die filter skoon te maak. wissel die filterknoppie na die aan- posisie om die laasgebruikte filter weer aan te wend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: