Results for mi amor translation from Spanish to Afrikaans

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Afrikaans

Info

Spanish

mi amor...

Afrikaans

my liefde...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¿mi amor?

Afrikaans

liefie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

mi amor... mi vida...

Afrikaans

my liefde... my lewe...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

mi amor seguiría vivo.

Afrikaans

my liefde sou steeds leef

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

anne, mi amor, mi gran amor.

Afrikaans

my liefde, my tere liefde

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

gracias por el préstamo, mi amor. fue muy aleccionador.

Afrikaans

dankie vir die broek, my vriendin dit was baie leersaam

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba

Afrikaans

vir my liefde behandel hulle my vyandig, terwyl ek tog gedurig bid.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como el padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor

Afrikaans

soos die vader my liefgehad het, het ek julle ook liefgehad. bly in hierdie liefde van my.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como yo también he guardado los mandamientos de mi padre y permanezco en su amor

Afrikaans

as julle my gebooie bewaar, sal julle in my liefde bly, net soos ek die gebooie van my vader bewaar en in sy liefde bly.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

madruguemos para ir a las viñas. veamos si han florecido las vides, si se han abierto sus botones, o si han brotado los granados. ¡allí te daré mi amor

Afrikaans

laat ons vroeg na die wingerde gaan, laat ons sien of die wingerdstok uitloop, die druiwebloeisel oopgaan, die granate blom. daar sal ek u my liefde gee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,554,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK