Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que hay que pensar?
Çfarë do të mendosh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que hay que comprometerse.
do të thotë se duhet të jesh i përkushtuar!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que hay que planearlo.
duket sikur duhet të marrim masa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, hay que elegir.
kështu që, duhet të zgjedhim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que hay que celebrar.
mendoj se eshte momenti per ta festuar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que hay que pagar.
- sigurisht që duhet të paguash.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que hay que parar por aquí
mbaja djathtas te semafori këtu. - pse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es lo que hay que hacer.
- eshte ajo cka ne duhet te bejme!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es de los que hay que cumplir.
- Është një marrëveshje të cilës i përmbahesh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que sé lo que hay que hacer.
mirë, a ke vdekur? ke vdekur!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-hay que ir.
- ja ku jemi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un riesgo que hay que correr.
më dëgjo me kujdes...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que hay? - ¿que hay perras?
Çka ka, bushtra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay que probar.
- të provojmë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oigan, me parece que hay que pagar.
nuk do të të le të shkosh në shtëpi pa të bërë ndonjërën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes lo que hay que hacer. ¿verdad?
tani, ti e di se cfarë ndodh pastaj, apo jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las instrucciones dicen, específicamente, que hay que cortar.
jo, libri thote shume qarte "pri".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hay que esperar a que pare.
skemi q'të bëjmë, ta presim deri të ndalet. frikësohem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- así que hay que tenerla contenta. - sí, contenta.
- kështu që kjo është pak e çuditshme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre hay que estar alerta.
gjithmonë i gatshëm për biznes, ëh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: