From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponga la barbilla en el soporte.
mbështete mjekrën në mbështetësen e posaçme. shiko dritën.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres esta botella en el culo?
je i mërzitur? a e do një lëpirse?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como la botella de salsa de tomate mas grande en el mundo.
ndoshta shkon i viziton... në këtë botë të madhe sa një shishe qelqi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás no estaba bien colocada en el soporte.
mbase nuk është vënë mirë në raft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shepard: sé que es difícil mantener todo en botella en el interior, mantener en secreto.
e di se është vështirë të mbahen të gjitha brenda, të ruhet sekreti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿crees que la mamá de janis joplin está en bambalinas diciéndole que guarde la botella de whisky en el bolsillo o algo así?
a mendon se nëna e janis joplin është duke ndenjur prapa skenës për të paluar atë, unë nuk e di, shishet e ëhiskey kthehen përsëri në xhepin e saj kështu diçka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podías haber convertido mi arma en vapor las balas en mercurio, la botella en copos de nieve, pero no.
ti mund ta ktheje armën në avull, plumbat në merkur... shishen në flokë dëbore, por nuk e bëre, apo jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo hay 40 botellas en el mundo yo tengo 20.
janë vetëm 40 shishe në botë. kam 20 prej tyre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quedan unas cinco o seis botellas en el mundo. es muy caro.
ndoshta mund të ketë 6-5 shishe në botë, është shumë e shtrenjtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos al acusado en el lugar del hecho, las pisadas las huellas del auto, las balas la botella de whisky rota, todo con sus huellas digitales.
të akuzuarin tonë e kemi në skenën e krimit. kemi shenjat e këmbëve, gjurmët e gomave, plumba të shpërndarë përtokë të cilët mbajnë shenjat e gishtave, një shishe të thyer uiski burbon, me shumë gjasa të ketë shenjat e tij të gishtërinjve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: