Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque en esa cpi, diputado, usted va a ser uno de los investigados.
sepse në këtë hetim të korrupsionit, edhe ju do të hetoheni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mayoría de estos asesinatos fueron criminales investigados por rooster, ¿no?
shumica e këtyre vrasjeve ishin kriminelë nga ana e rusterit, apo jo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si hoy somos investigados acerca del bien hecho a un hombre enfermo, de qué manera éste ha sido sanado
nëse ne sot gjykohemi për një mirësi që iu bë një njeriu të sëmurë, për të ditur si u shërua ai,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yo afirmo que el gobernador del estado está involucrado... en los crímenes investigados por el diputado diogo fraga.
guvernatori i shtetit është i përfshirë... në krimet që hetohen nga perfaqesuesi diogo fraga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y puedo afirmar en este acto, diputado... que el gobernador del estado de río de janeiro... está directamente involucrado en los crímenes... investigados aquí por esta sala.
dhe unë mund të them këtu, të deklaroj... se guvernatori i rio de janeiros... është i përfshirë drejtpërdrejt në krimet... që janë duke u hetuar këtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"el diputado wilson se ha enterado de que está siendo investigado por un equipo del minis... "
përfaqësuesi Çarl uillson është mësuar se ka takuar disa anëtarë të kongresit që janë nën hetim kjo tingellon sikur ta drejtoj eliot nes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting