Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se obtienen resultados.
kjo ka rezultate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si obtienen sangre...
por, nëse ata gjejnë gjak...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
casi obtienen lo que quieren.
janë afër objektivit të tyre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué obtienen dulces gratis?
përse duhet të marrin ëmbëlsira falas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los que la obtienen, obtienen el oro.
ata që dinë ta marrin tokën marrim edhe arin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obtienen provecho de ellos y bebidas.
ata kanë edhe dobi të tjera në to, e edhe pinë (qumësht) prej tyre.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si ganan, esos dos obtienen la libertad.
dhe nëse ata fitojn, të dy do të lirohen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡todos obtienen la misma porción!
të gjithë do marrni pjesën e njejtë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos hombres, obtienen estos en oriente.
shumë veta, bëjnë si këto në lindje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hacen cumplir las reglas o no obtienen paga.
- do mbani disiplinë të rreptë, ..për ndryshe nuk do paguheni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo, los primeros cinco clientes obtienen descuento.
tek mua funksionon kështu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los granjeros obtienen subvenciones por cultivar arroz y caña de azúcar.
fermerët po financohen për të rritur oriz dhe sheqer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo detienen su búsqueda, y aún obtienen ganancias por la niña?
si i ndalojnë njerëzit duke e kërkuar, por përsëri përfitojnë nga vajzat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en las ferias de ciencias, las cosas tiernas obtienen las "a".
dhe në ekspozitat shkencore, "habitjet" sjellin "a"-të.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros atrapamos a miles y obtenemos las armas, y tú y josh obtienen su libertad.
ne marim o'miles dhe armet dhe ti dhe josh merni lirine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no vale la pena en harvard no es lo que harvard vio en ustedes uds no obtienen trato especial...
nuk eshte i denje per harvard. nuk eshte ajo qe harvard pa te ju. ju nuk do te merrni trajnime te vecanta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, si los chicos obtienen todas las oportunidades, entonces hoy... vamos a ser chicos.
nëse pra, djemtë janë ata që kanë alternativë sot, atëherë edhe ne do të bëhemi djem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es la recitación directa de los pasajes por los cuales los demonios obtienen el permiso para poseer a los vivos.
ajo është me anë të recitimit të këtyre pasazheve kur demonëve janë dhënë licencat posedojnë jetesë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conferencias internacionales para la liberación de lrân los recursos iraníes son abundantes. y no hay límites en lo que el pueblo iraní logrará, si obtienen la oportunidad.
pasuritë e iranit janë të bollshme dhe po të jepet rasti, nuk ka limit për atë që populli iranian mund të përfitojë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos no pueden negar lo que están haciendo, he tratado de averiguar cómo obtienen los diamantes y no puedo a menos que un contrabandista sea atrapado.
- u trondita. - van de kaapi e mohon por pranon se është e pamundur të di nga vijnë diamantet, përveç nëse kapet kontrabandisti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: