Results for pequeñitos translation from Spanish to Albanian

no se preocupen, pequeñitos.
- Është në rregull, voglush.

¡me encantan mis pies pequeñitos!
i dua kembet e mia te vogla!

¿y si tiene anteojos pequeñitos?
po sikur të ketë syze të vogla?

los pequeñitos aladars no han bebido agua.
- aladarët të vogel akoma nuk kan pi ujë.

¿hay más pequeñitos como tú escondiéndose donde no deben?
ka dhe të tjerë si ti, apo jo?

eso es lo que tú haces, y te rizas el pelo con rulos pequeñitos, lo cuál es--
i bën flokët kaçurrela me biguditë e tua.

todos los que le dicen a estos pequeñitos aquí valium, -están equivocados, porque esto no es valium.
të gjithë i quajnë këto vogëlushët këtu valium, por gabohen, sepse nuk janë valium.

cualquiera que da a uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente porque es mi discípulo, de cierto os digo que jamás perderá su recompensa.
dhe kushdo që i jep për të pirë qoftë edhe vetëm një gotë uji të freskët ndonjërit prej këtyre të vegjëlve në emër të një dishepulli, në të vërtetë ju them, që ai nuk do të humbë aspak shpërblimin e tij''.

levántate y da voces en la noche, en el comienzo de las vigilias. derrama como agua tu corazón ante la presencia del señor. levanta hacia él tus manos por la vida de tus pequeñitos, que han desfallecido por el hambre en las entradas de todas las calles
Çohuni, bërtisni natën, në fillim të çdo vigjiljeje. derdhni si ujë zemrën tuaj përpara fytyrës së zotit. ngrini duart në drejtim të tij për jetën e fëmijëve tuaj, që mpaken nga uria në hyrje të të gjitha rrugëve".

- ahí está mi pequeñito.
-ja ku është vogëlushi im.