Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gané un concurso.
unë fituar një ... garë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
digno de un concurso de baile.
Është treni i shpirtit për ty, zemër.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un concurso.
nuk është garë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
revisé todas las bases de datos.
i kontrollova të gjitha të dhënat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡no es un concurso!
- nuk është konkurs!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está limpio en todas las bases de datos.
del i pastër në çdo bazë të dhënash që kam akses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un concurso de desafíos?
- si thua për një garë sfidash?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tendremos un concurso, ¿sí?
bëjmë një garë të vogël. ok?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gestione bases de datos bibliográficas
menaxhoni bazat e të dhënave bibliografike
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la clase de ética del sr. jackson. hace un concurso.
z. jackson e shoqëron kiasën, e ju do t'keni pop kuiz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diseñe bases de datos e-r
dizenjo databazat e-r
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
venga, vamos a hacer un concurso.
ejani, le të kemi një garë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e'ste lanza éste recorre las bases.
ky këtu godet topin përdhe ai tjetri vrapon për në bazë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que hubo un concurso y que gané un premio.
ai tha që ka pasur një garë dhe që unë e kam fituar një çmim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte bases de datos ncbi y obtenga documentos
kërko databazat ncbi dhe merr dokumentet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
busca en todas las bases de dato buscando a un tony o anthony que coincida con la descripción de nuestro sospechoso
kërko të gjitha bazat e të dhënave të dhëna në kërkim të një tony ose anthony përputhen me përshkrimin e e tona dyshuari
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, esto no es un concurso de buenos amigos.
kjo nuk është garë popullore.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
editor de interfaz de usuario para bases de datos sqlite
modifikues gui për bazat e të dhënave sqlite
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
carl no podía, porque busca ganar un concurso radial.
karli s'mund ta linte shtëpinë sepse po përpiqet të fitojë një konkurs radioje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora es un concurso de baile en la graduación de los vampiros.
tani është një garë kërcimi në mbrëmjen e fundvitit të vampirëve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: