Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentimientos.
sa i ndjeshëm! disa qytetarë kanë ngecur në taracë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sentimientos?
ndjenja?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son sentimientos.
quhet emocion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tus sentimientos?
ndjenjat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿mis sentimientos?
- ndjenjave të mia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
admirables sentimientos.
mendime të shkëlqyera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de tus sentimientos?
dukesh si nëna yte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
comprendo sus sentimientos.
dhe i kuptoj ndjenjat e tua.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- heriste sus sentimientos.
e lëndove.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hablando de sentimientos?
duke folur për ndjenja? .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo sentimientos confusos.
po më vijnë emocione.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿mis verdaderos sentimientos?
- ndjenjat e vërteta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- son muchos sentimientos encontrados...
eshtë shumë kontradiktore, keito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden despertar los sentimientos profundos y abnegados. aquellos a los que conocemos. pero esa empatía raramente, va más allá de nuestro círculo.
mund t'i duam shumë, të interesohemi për ata që njohim... por nuk ndodh që kjo ndjeshmëri të shtrihet përtej shikimit tonë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero debajo de la cortesía, detecto un depósito profundo de sentimientos.
pornënmirësjelljenetyre , zbulova një rezervuar të thellë të ndjenjës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- respira profundo.
- merr frymë thellë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality: