Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no quiero vivir con mi papa.
nuk dua të shkoj tek babai im.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si dejo una niña de 7 con mi mama y se fue de la ciudad.
la vajzën e tij 7 vjeçare me mamanë time dhe iku jashtë qytetit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre me quedo con mi papa, señor.
i gjithmonë të qëndrojnë bashkë me babanë, zotëri.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vivía con mi tío.
une... une jetoja me xhaxhain tim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-...me quedo contigo y no con mi papa.
nëse e bëj kosh, do rri me ty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perdí a mi mama y a mi papa.
unë... humba mamin dhe babin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vivía con mi familia dormía con mi hermana christi de 5 años.
unë, e di, jetoja me familjen, sigurisht, dhe ndaja dhomën me motrën time, kristin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andrew laeddis era un mozo en el edificio donde vivía con mi esposa.
endrju lejdis ka qenë mirëmbajtësi i apartamentit ku jetoja bashkë me gruan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vivía con mi papá, pero es del tipo de hombres, que no puede... socializar.
jetoje me babain, por ai është një tip që nuk... i interesonte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los sabados cuando salia a trabajar con mi papa. saliamos a pasear en tu gran camion. pensaba que era el mas grande camion en el mundo.
ato të shtuna që shkoja të punoja me babain tim, në kamionin e gjelbër, më dukej kamioni më i madh i botës.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: