Results for busquen ejemplos de los verbos translation from Spanish to Amharic

mapa de los contactos
ወር

caducidad de los cookies
ኩኪዎች

_desuscribirse de los ocultos
_አዲስ ዶሴ (_n)

citas de los próximos 7 días
የሚቀጥሉት 7 ቀኖች ቀጠሮዎች

editar las propiedades de los marcadores
የመለያ ምልክት ምርጫዎች ያስተካክሉ

texto debajo de los iconostoolbar style
toolbar style

convertir el texto de los correos a unicode
መልዕክቶች

os he escrito esto acerca de los que os engañan
ስለሚያስቱአችሁ ሰዎች ይህን ጽፌላችኋለሁ።

no se pudieron obtener las uri de los adjuntos:
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

estaba cerca la pascua, la fiesta de los judíos
የአይሁድ በዓልም ፋሲካ ቀርቦ ነበር።

nebiyu hailu uno de los miembros del grupo escribe :
አንዱ የቡድኑ አባል ነብዩ ኃይሉ እንዲህ አለ:-

comprobar si el contenido de los mensajes nuevos es s_pam
መልዕክቶች

los grupos de derechos de los hombres tienden a estar de acuerdo.
የወንዶች መብት ቡድንም በዚህ ይስማማል፡፡

el premio será entregado al ganador dentro de los 30 días después del anuncio.
ሽልማቱ ለአሸናፊዎቹ ውጤቱ በታወቀ በ30 ቀናት ውስጥ እንዲተላለፉ ይደረጋል፡፡

los periodistas de investigación se enfrentan a un duro camino en muchas zonas de áfrica y son numerosos los ejemplos de su valentía bajo condiciones imposibles.
ምርምር አዘል ሪፖርት በአፍሪካ እጅግ ፈታኝ የሆነ መንገድ ከፊቱ ይደቀንበታል፤ እናም በማይቻለው ጎዳና ላይ ብዙ ደፋር እርምጃዎችን መውሰዱን መጥቀስ ይቻላል፡፡

algunos de los que estaban allí les dijeron: --¿qué hacéis desatando al borriquillo
በዚያም ከቆሙት አንዳንዶቹ። ውርንጫውን የምትፈቱት ምን ልታደርጉት ነው አሉአቸው።

mencionando el supuesto intento de golpe fallido de los soldados rebeldes eritreos, tuiteó :
ሙሉ ትዊቱ ይኸው:-

#freezone9bloggers: un maratón en twitter exigiendo la liberación de los blogueros etíopes detenidos.
ይህንን የትዊተር ላይ ማራቶን ሃሙስ ለት መቀላቀል ይፈልጋሉ ?

y cuando vayáis, predicad diciendo: 'el reino de los cielos se ha acercado.
ሄዳችሁም። መንግሥተ ሰማያት ቀርባለች ብላችሁ ስበኩ።

por ejemplo, un usuario de facebook, esperaba que el mundo escuche las historias de acciones inspiradoras de los estudiantes en protesta:
አንድ የፌስቡክ ተጠቃሚ፣ ለምሳሌ፣ የተማሪዎቹን የተቃውሞ መንስኤ ዓለም እንዲሰማለት ተስፋውን ገልጧል: