Results for conciencias translation from Spanish to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Amharic

Info

Spanish

conciencias

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Amharic

Info

Spanish

de esta manera, pecando contra los hermanos e hiriendo sus débiles conciencias, contra cristo estáis pecando

Amharic

እንዲህም ወንድሞችን እየበደላችሁ ደካማም የሆነውን ሕሊናቸውን እያቆሰላችሁ ክርስቶስን ትበድላላችሁ።

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para los que son puros, todas las cosas son puras; pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias están corrompidas

Amharic

ሁሉ ለንጹሖች ንጹሕ ነው፤ ለርኵሳንና ለማያምኑ ግን ንጹሕ የሆነ ምንም የለም፥ ነገር ግን አእምሮአቸውም ሕሊናቸውም ረክሶአል።

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conociendo, entonces, el temor del señor, persuadimos a los hombres; pues a dios le es manifiesto lo que somos, y espero que también lo sea a vuestras conciencias

Amharic

እንግዲህ የጌታን ፍርሃት አውቀን ሰዎችን እናስረዳለን ለእግዚአብሔር ግን የተገለጥን ነን፤ በሕሊናችሁም ደግሞ የተገለጥን እንደ ሆንን ተስፋ አደርጋለሁ።

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conciencia

Amharic

ህሊና

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,800,530,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK