Results for por que no las lleva translation from Spanish to Amharic

mensajes que no son spam
መልዕክት

todo árbol que no lleva buen fruto es cortado y echado en el fuego
መልካም ፍሬ የማያደርግ ዛፍ ሁሉ ይቆረጣል ወደ እሳትም ይጣላል።

os he escrito por carta que no os asociéis con fornicarios
ከሴሰኞች ጋር እንዳትተባበሩ በመልእክቴ ጻፍሁላችሁ።

no es que no sean lo mismo que el
فیلم واقعی سکس پسر با مادر

bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
በእኔም የማይሰናከለው ሁሉ ብፁዕ ነው አላቸው።

y le rogaban que no los mandase al abismo
ወደ ጥልቁም ሊሄዱ እንዳያዛቸው ለመኑት።

pero esta gente que no conoce la ley es maldita
ነገር ግን ሕግን የማያውቀው ይህ ሕዝብ ርጉም ነው ብለው መለሱላቸው።

"todavía tengo que deciros muchas cosas, pero ahora no las podéis sobrellevar
የምነግራችሁ ገና ብዙ አለኝ፥ ነገር ግን አሁን ልትሸከሙት አትችሉም።

pero él les mandó enérgicamente que no dijeran esto a nadie
እርሱ ግን። የሰው ልጅ ብዙ መከራ ሊቀበል በሽማግሌዎችም በካህናት አለቆችም በጻፎችም ሊጣል ሊገደልም በሦስተኛውም ቀን ሊነሣ ይገባዋል ብሎ ለማንም ይህን እንዳይናገሩ አስጠንቅቆ አዘዘ።

pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron
ነገር ግን እንዳያውቁት ዓይናቸው ተይዞ ነበር።

con otro de sus dibujos se preguntan por qué los medios cubren las noticias de siria y no las de bahréin.
በሌላ ካርቱን ሚዲያው ለምን ለሶሪያን ዜና ሽፋን እየሰጠ የባህሬን የከለከለበትን ምክንያት ጠይቀዋል፡፡

mirad, pues, que no sobrevenga lo que está dicho en los profetas
እንግዲህ። እናንተ የምትንቁ፥ እዩ ተደነቁም ጥፉም አንድ ስንኳ ቢተርክላችሁ የማታምኑትን ሥራ በዘመናችሁ እኔ እሠራለሁና ተብሎ በነቢያት የተነገረው እንዳይደርስባችሁ ተጠንቀቁ።

tú puedes cerciorarte de que no hace más de doce días que subí a jerusalén para adorar
እሰግድ ዘንድ ወደ ኢየሩሳሌም ከወጣሁ ከአሥራ ሁለት ቀን እንዳይበልጥ ልታውቀው ትችላለህ።

sin embargo, esto no significa que no sea irremplazable, como siempre has creído.
ነገር ግን ይህ ማለት አንተ ብዙ ጊዜ እንደምታምነው የማይተኩ ናቸው ማለት አይደለም፡፡

le digo que no estoy asustado por una guerra pero estoy asustado de la revolución cultural.
እኔ ስለጦርነት አልፈራም፣ የምፈራው ስለባሕል አብዮቱ ነው አልኳት፡፡

no se puede editar la carpeta de búsqueda «{0}» ya que no existe.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

porque al que tiene le será dado, y al que no tiene aun lo que tiene le será quitado.
ላለው ይሰጠዋልና፤ ከሌለውም ያው ያለው እንኳ ይወሰድበታል።

pero os digo esto, hermanos, que el tiempo se ha acortado. en cuanto al tiempo que queda, los que tienen esposas sean como si no las tuvieran
ዳሩ ግን፥ ወንድሞች ሆይ፥ ይህን እናገራለሁ፤ ዘመኑ አጭር ሆኖአል፤ ከእንግዲህ ወዲህ ሚስቶች ያሉአቸው እንደሌላቸው ይሁኑ፥

vosotros adoráis lo que no sabéis; nosotros adoramos lo que sabemos, porque la salvación procede de los judíos
እናንተስ ለማታውቁት ትሰግዳላችሁ፤ እኛ መዳን ከአይሁድ ነውና ለምናውቀው እንሰግዳለን።

jesús le dijo: --no se lo prohibáis. porque el que no es contra vosotros, por vosotros es
ኢየሱስ ግን። የማይቃወማችሁ ከእናንተ ጋር ነውና አትከልክሉት አለው።