Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
año nuevo.
عام سعيد, إنها سنة 1945
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
después de año nuevo, yo creía.
توقعت أنه يقصد بعد السنة " الجديدة بعد " ديترويت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feliz año nuevo.
عام جديد سعيد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:
- feliz año nuevo
- - كل عام وأنتم بخير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- feliz año nuevo.
أتمنى لك سنة ميلاد سعيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡feliz año nuevo!
"مرحباً يا "شمت كل عام وأنت بخير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¡feliz año nuevo!
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
año nuevo, nuevo comienzo.
سنة جديدة بداية جديدة بالحديث عن الأمنيات -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- feliz año nuevo. - yo también te quiero.
ـ سنة جديدة سعيدة ـ أنا أحبك ، أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: