Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a los animales.
الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a los animales se les cuida, se les educa.
الحيوانات تتم رعايتها، تدرب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amo a los animales
أنا طيب حقا وأحب الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ama a los animales.
اوه, يحب الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a los animales también.
وكذلك الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- protegiendo a los animales.
-انها لاتطاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
además, odio a los animales.
وعلى أيّة حال أنا أكره الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- defiende a los animales feos.
-إنه من دعاة كراهية الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es broma. amo a los animales.
أمزح فحسب أنا محب للحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aseguren a los animales del zoo...
- قوموا بتأمين كافة الحيوانات فى حديقة الحيوان ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tanto amas a los animales?
هل تحب الحيوانات كثيرا؟ ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias por salvar a los animales.
شكراً من أجل إنقاذ الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿subirá también a los animales?
- نعم لوحده - هل بأمكان الحيوانات الصعود هناك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"acabo de comer a los animales."
"أنا أطعم الحيوانات وحسب"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sí, pero estás asustando a los animales.
-أنت تخيفين الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asustan a los animales. - muy bien, señor.
ـ انهم يخيفون الصيد ـ حسناً يا سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"lo logramos." -se refería a los animales.
لقد قالوا ، اننا فعلناها ، لقد كانوا يقصدون الحيوان الحيوانات ، نعم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los invitados traen comida. la comida atrae a los animales.
الضيوف يخضرون الطعام والطعام يجذب الحيوانات ذات مرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chink, haz que ese hombre corte leña y luego cuide a los animales.
"شينك", اجعل ذلك الرجل يقطع بعض الحطب, ثم يهتم بأمر المرق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es una cuestión de robar. se trata que esa comida no llegue a los animales.
لسنا بصدد السرقة، ولكن بشأن وصول الطعام لتلك الحيوانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: