Results for adiós tengo novio translation from Spanish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

adiós tengo novio

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

tengo novio.

Arabic

.لدي حبيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- tengo novio.

Arabic

-أن لدى صديق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡tengo novio!

Arabic

لديّ صديق حميم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo novio, ¿vale?

Arabic

لديّ حبيب، حسناً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora tengo novio.

Arabic

لدي الآن حبيب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

adiós. tengo que irme.

Arabic

إلى اللقاء علي الذهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- adiós. tengo prisa.

Arabic

-إلى اللقاء.انا مستعجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo novio. ¡adios!

Arabic

إنني مرتبطة - وداعاً -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno adiós, tengo prisa.

Arabic

مع السلامة الأن، لابد لي من أن أسرع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

adiós, tengo que irme, adiós.

Arabic

علي أن أذهب إلى اللقاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora adiós. tengo que prepararme.

Arabic

الآن، وداعــاً، يجب أن أستعد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, adiós. tengo que vomitar ya.

Arabic

إلى اللقاء يا أمي , سأتقيأ الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- yo también. adiós, tengo que irme. adiós.

Arabic

إلى اللقاء، يجب أن أرحل - إلى اللقاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tengo novia.

Arabic

! لدي صديقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- ¡adiós! - ¿tengo que explicarlo con detalle?

Arabic

هل عليّ أن أوضّح أكثر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tengo novia.

Arabic

-لدي فتاة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡tengo novia!

Arabic

أنظروا إلي, لقد صار عندي صديقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

gigi, tengo novia

Arabic

جيجى انا لدى حبيبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jess, tengo novia.

Arabic

- جيس) ، لديّ صديقة) ! -ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora tengo novia.

Arabic

لديّ صديقة الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,138,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK