From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te afilo tu cuchillo?
-هل شحذت حربتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, las afilo todo el tiempo
-نعم إنه حامية عندما توكزك هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te afilo tu cuchillo o tu bayoneta?
-هل شحذت حربتك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tú, doc? ¿te afilo el cuchillo?
-وانت يا "دوك" هل شحذتها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sabes, matthew, ¿quién fue el que dijo... "la adversidad es la piedra en la que afilo mi navaja"?
من كان ذلك الذي اقترح أنه سيكون معي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"prometí a wendy tomármela y lo haré en cuanto afile mi puñal".
وعدت ويندي أن آخذه وسوف أفعل بمجرد ما حميت شفرة خنجري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting